{"id":9749,"date":"2025-03-03T11:58:04","date_gmt":"2025-03-03T10:58:04","guid":{"rendered":"https:\/\/hotelsantajustalisboa.com\/avis-legal\/"},"modified":"2025-06-11T10:53:17","modified_gmt":"2025-06-11T08:53:17","slug":"avis-legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hotelsantajustalisboa.com\/fr\/avis-legal\/","title":{"rendered":"Avis L\u00e9gal"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"9749\" class=\"elementor elementor-9749 elementor-7878\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b907bb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7b907bb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5429a13 elementor-widget__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5429a13\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Avis L\u00e9gal<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c2e7fe e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3c2e7fe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18a290f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"18a290f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"row\">\n<div class=\"col col-xl-10 mx-auto\">\n<div class=\"paper\">\n<header class=\"text-center\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col col-xl-10 mx-auto\">\n<div class=\"paper\">\n<header class=\"text-center\">\n<h1 data-start=\"63\" data-end=\"187\"><strong data-start=\"63\" data-end=\"104\">AVIS L\u00c9GAL ET CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES D\u2019UTILISATION<\/strong><\/h1>\n<h2 data-start=\"63\" data-end=\"187\"><a class=\"\" href=\"https:\/\/hotelsantajustalisboa.com\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"107\" data-end=\"187\">https:\/\/hotelsantajustalisboa.com\/<\/a><\/h2>\n<h3 data-start=\"189\" data-end=\"250\"><strong data-start=\"189\" data-end=\"250\">Qui est responsable de la collecte et du traitement des donn\u00e9es ?<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"252\" data-end=\"299\"><strong data-start=\"252\" data-end=\"299\">Hotel Santa Justa Lisboa **** \/ RNET \u2013 4164<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"301\" data-end=\"473\">C\u2019est l\u2019entit\u00e9 responsable de la collecte et du traitement des donn\u00e9es personnelles et qui peut, dans le cadre de son activit\u00e9, faire appel \u00e0 des entit\u00e9s sous-traitantes pour les finalit\u00e9s indiqu\u00e9es ici.<\/p>\n<h3 data-start=\"480\" data-end=\"503\">I. INFORMATIONS G\u00c9N\u00c9RALES<\/h3>\n<p data-start=\"505\" data-end=\"715\">Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019obligation d\u2019information pr\u00e9vue par la loi 34\/2002 du 11 juillet relative aux services de la soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019information et au commerce \u00e9lectronique (LSSI-CE), les informations g\u00e9n\u00e9rales suivantes concernant ce site sont fournies :<\/p>\n<p data-start=\"717\" data-end=\"930\">La propri\u00e9t\u00e9 de ce site, <a class=\"\" href=\"https:\/\/hotelsantajustalisboa.com\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"744\" data-end=\"824\">https:\/\/hotelsantajustalisboa.com\/<\/a> (ci-apr\u00e8s, le Site), appartient \u00e0 : <strong data-start=\"858\" data-end=\"876\">HOPREVIP, S.L.<\/strong>, avec NIF : <strong data-start=\"887\" data-end=\"900\">B82978172<\/strong>, dont les coordonn\u00e9es sont :<\/p>\n<p data-start=\"932\" data-end=\"1086\"><strong data-start=\"932\" data-end=\"943\">Adresse <\/strong>: R. dos Correeiros 204, 1100-170 Lisbonne, Portugal<br data-start=\"992\" data-end=\"995\"><strong data-start=\"995\" data-end=\"1020\">T\u00e9l\u00e9phone de contact<\/strong> : 914544400<br data-start=\"1030\" data-end=\"1033\"><strong data-start=\"1033\" data-end=\"1055\">Email de contact<\/strong> : <a class=\"cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"1056\" data-end=\"1086\">info@hotelsantajustalisboa.com<\/a><\/p>\n<h3 data-start=\"1093\" data-end=\"1126\">II. CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES D\u2019UTILISATION <\/h3>\n<p data-start=\"1127\" data-end=\"1163\"><strong data-start=\"1127\" data-end=\"1163\">Objet des Conditions : Le Site<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"1165\" data-end=\"1676\">Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales d\u2019Utilisation (ci-apr\u00e8s, les Conditions) r\u00e9gissent l\u2019acc\u00e8s et l\u2019utilisation du Site. Aux fins des pr\u00e9sentes Conditions, le Site d\u00e9signe : l\u2019apparence externe des interfaces d\u2019\u00e9cran, tant sous forme statique que dynamique, c\u2019est-\u00e0-dire la structure de navigation ; ainsi que tous les \u00e9l\u00e9ments int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 la fois dans les interfaces d\u2019\u00e9cran et dans la structure de navigation (ci-apr\u00e8s, les Contenus) et tous les services ou ressources en ligne qui peuvent \u00eatre propos\u00e9s aux Utilisateurs (ci-apr\u00e8s, les Services). <\/p>\n<p data-start=\"1678\" data-end=\"2051\">Hotel Santa Justa se r\u00e9serve le droit de modifier, \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis, la pr\u00e9sentation et la configuration du Site ainsi que les Contenus et Services qui y sont incorpor\u00e9s. L\u2019Utilisateur reconna\u00eet et accepte que Hotel Santa Justa puisse interrompre, d\u00e9sactiver et\/ou annuler \u00e0 tout moment l\u2019un de ces \u00e9l\u00e9ments int\u00e9gr\u00e9s au Site ou l\u2019acc\u00e8s \u00e0 ceux-ci. <\/p>\n<p data-start=\"2053\" data-end=\"2281\">L\u2019acc\u00e8s au Site par l\u2019Utilisateur est gratuit et, en g\u00e9n\u00e9ral, ne n\u00e9cessite pas d\u2019inscription ou d\u2019enregistrement pr\u00e9alable, sauf pour le co\u00fbt de la connexion via le r\u00e9seau de t\u00e9l\u00e9communications fourni par le prestataire d\u2019acc\u00e8s contract\u00e9 par l\u2019Utilisateur.<\/p>\n<p data-start=\"2283\" data-end=\"2598\">\u00c0 l\u2019exception du co\u00fbt de la connexion, certains Contenus ou Services propos\u00e9s par Hotel Santa Justa ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant, par des tiers via le Site, peuvent n\u00e9cessiter une souscription pr\u00e9alable. Dans ces cas, cela sera clairement indiqu\u00e9 et\/ou les Conditions G\u00e9n\u00e9rales ou Particuli\u00e8res correspondantes applicables seront mises \u00e0 disposition. <\/p>\n<p data-start=\"2605\" data-end=\"2621\"><strong data-start=\"2605\" data-end=\"2621\">L\u2019Utilisateur<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"2623\" data-end=\"3172\">L\u2019acc\u00e8s, la navigation et l\u2019utilisation du Site, ainsi que l\u2019interaction entre les Utilisateurs ou entre ceux-ci et Hotel Santa Justa via les espaces d\u00e9di\u00e9s, tels que les commentaires et\/ou les blogs, conf\u00e8rent la qualit\u00e9 d\u2019Utilisateur. D\u00e8s le moment o\u00f9 la navigation sur le Site commence, toutes les Conditions \u00e9tablies ici ainsi que leurs \u00e9ventuelles modifications sont consid\u00e9r\u00e9es comme accept\u00e9es sans r\u00e9serve, sans pr\u00e9judice de l\u2019application des dispositions l\u00e9gales obligatoires applicables. Compte tenu de ce qui pr\u00e9c\u00e8de, il est recommand\u00e9 \u00e0 l\u2019Utilisateur de lire ces Conditions \u00e0 chaque acc\u00e8s au Site.  <\/p>\n<p data-start=\"3174\" data-end=\"3337\">Le Site de Hotel Santa Justa offre une grande diversit\u00e9 d\u2019informations, de services et de donn\u00e9es. L\u2019Utilisateur s\u2019engage \u00e0 faire un usage appropri\u00e9 du Site, ce qui inclut : <\/p>\n<ul data-start=\"3339\" data-end=\"4013\">\n<li data-start=\"3339\" data-end=\"3601\">\n<p data-start=\"3341\" data-end=\"3601\">Utiliser les informations, Contenus et\/ou Services offerts par Hotel Santa Justa de mani\u00e8re licite, sans contrevenir \u00e0 ces Conditions, \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur, \u00e0 la morale ou \u00e0 l\u2019ordre public, et sans porter atteinte aux droits de tiers ou au fonctionnement m\u00eame du Site.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3603\" data-end=\"4013\">\n<p data-start=\"3605\" data-end=\"4013\">Garantir la v\u00e9racit\u00e9 et la l\u00e9galit\u00e9 des donn\u00e9es fournies dans les formulaires mis \u00e0 disposition par Hotel Santa Justa pour acc\u00e9der \u00e0 certains Contenus ou Services. En tout \u00e9tat de cause, l\u2019Utilisateur doit informer imm\u00e9diatement Hotel Santa Justa de tout usage abusif des informations enregistr\u00e9es, tel que le vol, la perte ou l\u2019acc\u00e8s non autoris\u00e9 aux identifiants et\/ou mots de passe, afin de proc\u00e9der \u00e0 leur annulation imm\u00e9diate. <\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"4015\" data-end=\"4358\">Hotel Santa Justa se r\u00e9serve le droit de retirer tous les commentaires et contributions qui violent la l\u00e9galit\u00e9, la dignit\u00e9 humaine, qui sont discriminatoires, x\u00e9nophobes, racistes, pornographiques, du spam, qui portent atteinte \u00e0 la jeunesse ou \u00e0 l\u2019enfance, \u00e0 l\u2019ordre ou \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 publique, ou qui, \u00e0 son avis, ne sont pas appropri\u00e9s pour la publication.<\/p>\n<p data-start=\"4360\" data-end=\"4526\">En tout cas, Hotel Santa Justa ne saurait \u00eatre tenue responsable des opinions exprim\u00e9es par les Utilisateurs \u00e0 travers les commentaires ou autres outils de participation.<\/p>\n<p data-start=\"4528\" data-end=\"4662\">Le simple acc\u00e8s au Site n\u2019implique pas l\u2019\u00e9tablissement de quelque relation commerciale que ce soit entre Hotel Santa Justa et l\u2019Utilisateur.<\/p>\n<p data-start=\"4664\" data-end=\"4906\">L\u2019Utilisateur d\u00e9clare \u00eatre majeur et avoir la capacit\u00e9 juridique de s\u2019engager aux pr\u00e9sentes Conditions. Par cons\u00e9quent, le Site n\u2019est pas destin\u00e9 aux mineurs. Hotel Santa Justa d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 en cas de non-respect de cette exigence.  <\/p>\n<p data-start=\"4908\" data-end=\"5069\">Conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur, le Site s\u2019adresse \u00e0 toutes les personnes, quel que soit leur \u00e2ge, qui peuvent acc\u00e9der et\/ou naviguer sur ses pages.<\/p>\n<p data-start=\"5071\" data-end=\"5572\">Le Site est principalement destin\u00e9 aux Utilisateurs r\u00e9sidant en Espagne. Hotel Santa Justa ne garantit pas que le Site soit conforme \u00e0 la l\u00e9gislation d\u2019autres pays. Si l\u2019Utilisateur r\u00e9side ou est domicili\u00e9 ailleurs et d\u00e9cide d\u2019acc\u00e9der et\/ou de naviguer sur le Site, il le fait sous sa propre responsabilit\u00e9 et doit s\u2019assurer que cet acc\u00e8s est conforme \u00e0 la l\u00e9gislation locale applicable, Hotel Santa Justa ne pouvant \u00eatre tenue responsable de cet acc\u00e8s.  <\/p>\n<h3 data-start=\"5579\" data-end=\"5655\">III. ACC\u00c8S ET NAVIGATION SUR LE SITE : EXCLUSION DE GARANTIES ET RESPONSABILIT\u00c9 <\/h3>\n<p data-start=\"5657\" data-end=\"5945\">Hotel Santa Justa ne garantit pas la continuit\u00e9, la disponibilit\u00e9 et l\u2019utilit\u00e9 du Site, de ses Contenus ou des Services. Bien qu\u2019elle s\u2019engage \u00e0 faire tous les efforts n\u00e9cessaires pour assurer le bon fonctionnement du Site, elle ne peut \u00eatre tenue responsable ni garantir que l\u2019acc\u00e8s soit ininterrompu ou exempt d\u2019erreurs. <\/p>\n<p data-start=\"5947\" data-end=\"6355\">Elle ne garantit pas non plus que le contenu ou le logiciel disponible sur le Site soit exempt d\u2019erreurs ou ne puisse causer de dommages au syst\u00e8me informatique de l\u2019Utilisateur (logiciel ou mat\u00e9riel). En aucun cas, Hotel Santa Justa ne pourra \u00eatre tenue responsable des pertes, dommages ou pr\u00e9judices de toute nature d\u00e9coulant de l\u2019acc\u00e8s, de la navigation et de l\u2019utilisation du Site, y compris, entre autres, ceux caus\u00e9s aux syst\u00e8mes informatiques ou par l\u2019introduction de virus. <\/p>\n<p data-start=\"6357\" data-end=\"6629\">Hotel Santa Justa n\u2019est pas non plus responsable des dommages pouvant \u00eatre caus\u00e9s aux Utilisateurs en raison d\u2019une utilisation incorrecte du Site. En particulier, elle ne saurait \u00eatre tenue responsable des pannes de t\u00e9l\u00e9communications, des interruptions, du manque de couverture ou des d\u00e9fauts de connexion pouvant survenir. <\/p>\n<h3 data-start=\"6636\" data-end=\"6661\">IV. POLITIQUE DE LIENS <\/h3>\n<p data-start=\"6663\" data-end=\"7005\">Le Site de Hotel Santa Justa peut inclure des liens, des annuaires et des moteurs de recherche permettant \u00e0 l\u2019Utilisateur d\u2019acc\u00e9der \u00e0 des pages internet appartenant et\/ou g\u00e9r\u00e9es par des tiers. L\u2019installation de ces liens a pour but de faciliter la recherche d\u2019informations disponibles sur Internet, et ne constitue pas une recommandation, une suggestion ou une invitation \u00e0 les visiter. <\/p>\n<p data-start=\"7007\" data-end=\"7155\">Hotel Santa Justa n\u2019offre ni ne commercialise, directement ou par l\u2019interm\u00e9diaire de tiers, les produits et\/ou services disponibles sur ces sites li\u00e9s.<\/p>\n<p data-start=\"7157\" data-end=\"7312\">Hotel Santa Justa ne garantit pas la disponibilit\u00e9, l\u2019exactitude technique, la v\u00e9racit\u00e9, la validit\u00e9 ou la l\u00e9galit\u00e9 de ces sites externes accessibles via les liens.<\/p>\n<h3 data-start=\"7319\" data-end=\"7362\">V. PROPRI\u00c9T\u00c9 INTELLECTUELLE ET INDUSTRIELLE<\/h3>\n<p data-start=\"7364\" data-end=\"7779\">Hotel Santa Justa, en tant que titulaire ou cessionnaire, d\u00e9tient tous les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle relatifs au Site. Par cons\u00e9quent, la reproduction, la distribution et la communication au public, y compris la mise \u00e0 disposition, de tout ou partie des contenus du Site \u00e0 des fins commerciales, par tout moyen et par tout proc\u00e9d\u00e9 technique, sont express\u00e9ment interdites sans l\u2019autorisation pr\u00e9alable de Hotel Santa Justa. <\/p>\n<h3 data-start=\"7786\" data-end=\"7841\">VI. ACTIONS JUDICIAIRES, LOI APPLICABLE ET JURIDICTION <\/h3>\n<p data-start=\"7843\" data-end=\"8084\">La relation entre l\u2019Utilisateur et Hotel Santa Justa est r\u00e9gie par la l\u00e9gislation espagnole en vigueur. En cas de litige concernant l\u2019interpr\u00e9tation et\/ou l\u2019application des pr\u00e9sentes Conditions, les parties se soumettront aux tribunaux de la ville de Madrid, en Espagne. <\/p>\n<\/header>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/header>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avis L\u00e9gal AVIS L\u00c9GAL ET CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES D\u2019UTILISATION https:\/\/hotelsantajustalisboa.com\/ Qui est responsable de la collecte et du traitement des donn\u00e9es ? Hotel Santa Justa Lisboa **** \/ RNET \u2013 4164 C\u2019est l\u2019entit\u00e9 responsable de la collecte et du traitement des donn\u00e9es personnelles et qui peut, dans le cadre de son activit\u00e9, faire appel \u00e0 des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-9749","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotelsantajustalisboa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9749","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotelsantajustalisboa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotelsantajustalisboa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelsantajustalisboa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelsantajustalisboa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9749"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hotelsantajustalisboa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9749\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9750,"href":"https:\/\/hotelsantajustalisboa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9749\/revisions\/9750"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotelsantajustalisboa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}