{"id":7769,"date":"2024-12-18T10:06:16","date_gmt":"2024-12-18T09:06:16","guid":{"rendered":"https:\/\/hotelsantajustalisboa.com\/datenschutzrichtlinie\/"},"modified":"2025-06-11T12:50:07","modified_gmt":"2025-06-11T10:50:07","slug":"datenschutzrichtlinie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hotelsantajustalisboa.com\/de\/datenschutzrichtlinie\/","title":{"rendered":"Datenschutzrichtlinie"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"7769\" class=\"elementor elementor-7769 elementor-3723\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc1d2ab e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bc1d2ab\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6857673 elementor-widget__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6857673\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Datenschutzrichtlinie<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a81d470 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a81d470\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9da60de elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9da60de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"row\">\n<div class=\"col-xl-10 mx-auto\">\n<div class=\"paper\">\n<header class=\"text-center\">\n<h2><a href=\"https:\/\/hotelsantajustalisboa.com\/\">https:\/\/hotelsantajustalisboa.com\/<\/a><\/h2>\n<h3>Wer ist f\u00fcr die Erhebung und Verarbeitung der Daten verantwortlich?<\/h3>\n<p>Hotel Santa Justa Lisboa **** \/ RNET \u2013 4164<\/p>\n<p>Es ist die Stelle, die f\u00fcr die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten verantwortlich ist und im Rahmen ihrer T\u00e4tigkeit auf beauftragte Drittunternehmen f\u00fcr die hier genannten Zwecke zur\u00fcckgreifen kann.<\/p>\n<h3>I. DATENSCHUTZ- UND DATENSCHUTZRICHTLINIE<\/h3>\n<p>In \u00dcbereinstimmung mit den Bestimmungen der geltenden Gesetzgebung verpflichtet sich das Hotel Santa Justa (im Folgenden auch als Website bezeichnet), die erforderlichen technischen und organisatorischen Ma\u00dfnahmen entsprechend dem dem Risiko der erhobenen Daten angemessenen Sicherheitsniveau zu ergreifen.<\/p>\n<h3>In diese Datenschutzrichtlinie integrierte Gesetzgebung<\/h3>\n<p>Diese Datenschutzrichtlinie ist an die geltenden spanischen und europ\u00e4ischen Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten im Internet angepasst. Konkret erf\u00fcllt sie die folgenden Verordnungen: <\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>Verordnung (EU) 2016\/679 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz nat\u00fcrlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr (DSGVO).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Organisches Gesetz 3\/2018 vom 5. Dezember zum Schutz personenbezogener Daten und zur Gew\u00e4hrleistung digitaler Rechte (LOPD-GDD).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>K\u00f6niglicher Erlass 1720\/2007 vom 21. Dezember, der die Durchf\u00fchrungsverordnung zum Organischen Gesetz 15\/1999 vom 13. Dezember zum Schutz personenbezogener Daten (RDLOPD) genehmigt.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Gesetz 34\/2002 vom 11. Juli \u00fcber Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Gesch\u00e4ftsverkehr (LSSI-CE).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Identit\u00e4t des Verantwortlichen f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten<\/h3>\n<p>Der Verantwortliche f\u00fcr die Verarbeitung der im Hotel Santa Justa erhobenen personenbezogenen Daten ist: HOPREVIP, S.L., mit NIF\/CIF: B82978172. Die Kontaktdaten lauten wie folgt: <\/p>\n<p>Adresse: R. dos Correeiros 204, 1100-170 Lissabon, Portugal<br \/>Kontakttelefon: 914544400<br \/>Kontakt-E-Mail: <a href=\"mailto:info@hotelsantajustalisboa.com\">info@hotelsantajustalisboa.com<\/a><\/p>\n<h3>Erfassung personenbezogener Daten<\/h3>\n<p>In \u00dcbereinstimmung mit der DSGVO und dem LOPD-GDD informieren wir, dass die personenbezogenen Daten, die das Hotel Santa Justa \u00fcber die Formulare seiner Seiten erhebt, in einer von uns verantworteten Datei aufgenommen und verarbeitet werden, um die zwischen dem Hotel Santa Justa und dem Nutzer vereinbarten Verpflichtungen zu erleichtern, zu beschleunigen und zu erf\u00fcllen, die durch den Nutzer ausgef\u00fcllten Formulare zu pflegen oder um einer Anfrage oder einer Konsultation nachzukommen. Ebenso wird, vorbehaltlich einer Ausnahme gem\u00e4\u00df Artikel 30.5 der DSGVO, ein Verzeichnis der Verarbeitungst\u00e4tigkeiten gef\u00fchrt, das je nach Zweck die durchgef\u00fchrten T\u00e4tigkeiten und die weiteren im DSGVO festgelegten Umst\u00e4nde angibt. <\/p>\n<h3>Grunds\u00e4tze f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten<\/h3>\n<p>Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Nutzers erfolgt nach den im Artikel 5 der DSGVO und in den Artikeln 4 und folgenden des Organischen Gesetzes 3\/2018 vom 5. Dezember festgelegten Grunds\u00e4tzen:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>Grundsatz der Rechtm\u00e4\u00dfigkeit, Treu und Glauben und Transparenz: Die Zustimmung des Nutzers wird jederzeit verlangt, mit klaren Informationen \u00fcber die Zwecke der Erhebung.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Grundsatz der Zweckbindung: Die personenbezogenen Daten werden f\u00fcr spezifische, explizite und legitime Zwecke erhoben.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Grundsatz der Datenminimierung: Es werden nur die Daten erhoben, die f\u00fcr die Zwecke unbedingt erforderlich sind.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Grundsatz der Richtigkeit: Die Daten m\u00fcssen genau und aktuell sein<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Grundsatz der Speicherbegrenzung: Die Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie es erforderlich ist<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Grundsatz der Integrit\u00e4t und Vertraulichkeit: Die Daten werden sicher und vertraulich verarbeitet<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Grundsatz der Rechenschaftspflicht: Der Verantwortliche stellt die Einhaltung der vorherigen Grunds\u00e4tze sicher<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Kategorien personenbezogener Daten<\/h3>\n<p>Die im Hotel Santa Justa verarbeiteten Datenkategorien sind ausschlie\u00dflich Identifikationsdaten. In keinem Fall werden besondere Kategorien personenbezogener Daten im Sinne von Artikel 9 der DSGVO verarbeitet. <\/p>\n<h3>Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten<\/h3>\n<p>Die Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten ist die Einwilligung. Das Hotel Santa Justa verpflichtet sich, die ausdr\u00fcckliche und nachweisbare Einwilligung des Nutzers zur Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten f\u00fcr einen oder mehrere spezifische Zwecke einzuholen. <\/p>\n<p>Der Nutzer hat das Recht, seine Einwilligung jederzeit zu widerrufen, wobei der Widerruf ebenso einfach ist wie die Erteilung. Grunds\u00e4tzlich beeintr\u00e4chtigt der Widerruf die Nutzung der Website nicht. <\/p>\n<h3>Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten<\/h3>\n<p>Die personenbezogenen Daten werden vom Hotel Santa Justa erhoben und verwaltet, um die zwischen der Website und dem Nutzer vereinbarten Verpflichtungen zu erleichtern, zu beschleunigen und zu erf\u00fcllen, die durch den Nutzer ausgef\u00fcllten Formulare zu pflegen oder Anfragen oder Konsultationen zu beantworten.<\/p>\n<p>Zus\u00e4tzlich k\u00f6nnen die Daten f\u00fcr kommerzielle Zwecke, operative und statistische Personalisierung sowie f\u00fcr Aktivit\u00e4ten im Zusammenhang mit dem Gesellschaftszweck des Hotels Santa Justa verwendet werden, ebenso wie f\u00fcr die Gewinnung, Speicherung und Marketingstudien mit dem Ziel, die dem Nutzer angebotenen Inhalte anzupassen und die Qualit\u00e4t, Funktionalit\u00e4t und Navigation der Website zu verbessern.<\/p>\n<h3>Aufbewahrungsfristen f\u00fcr personenbezogene Daten<\/h3>\n<p>Personenbezogene Daten werden nur f\u00fcr die minimal erforderliche Dauer zur Erreichung der Verarbeitungszwecke gespeichert und in jedem Fall f\u00fcr die folgende Frist: 12 Monate oder bis der Nutzer deren L\u00f6schung verlangt.<\/p>\n<h3>Empf\u00e4nger personenbezogener Daten<\/h3>\n<p>Die personenbezogenen Daten des Nutzers werden nicht an Dritte weitergegeben.<\/p>\n<h3>Personenbezogene Daten von Minderj\u00e4hrigen<\/h3>\n<p>In \u00dcbereinstimmung mit Artikel 8 der DSGVO und Artikel 7 des Organischen Gesetzes 3\/2018 vom 5. Dezember d\u00fcrfen nur Personen \u00fcber 14 Jahren ihre gesetzliche Einwilligung zur Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten durch das Hotel Santa Justa geben. Bei Minderj\u00e4hrigen unter 14 Jahren ist die Einwilligung der Eltern oder Erziehungsberechtigten erforderlich, und die Verarbeitung gilt nur insoweit als rechtm\u00e4\u00dfig, als diese Einwilligung erteilt wurde. <\/p>\n<h3>Vertraulichkeit und Sicherheit personenbezogener Daten<\/h3>\n<p>Das Hotel Santa Justa verpflichtet sich, die erforderlichen technischen und organisatorischen Ma\u00dfnahmen entsprechend dem dem Risiko angemessenen Sicherheitsniveau zu ergreifen, um die Sicherheit der personenbezogenen Daten zu gew\u00e4hrleisten und deren Zerst\u00f6rung, Verlust, Ver\u00e4nderung, Offenlegung oder unbefugten, versehentlichen oder rechtswidrigen Zugriff zu verhindern.<\/p>\n<p>Die Website verf\u00fcgt \u00fcber ein SSL-Zertifikat (Secure Socket Layer), das gew\u00e4hrleistet, dass die Daten sicher und vertraulich \u00fcbertragen werden.<\/p>\n<h3>Akzeptanz und \u00c4nderungen dieser Datenschutzrichtlinie<\/h3>\n<p>Die Nutzung der Website setzt die Akzeptanz dieser Datenschutzrichtlinie voraus.<\/p>\n<p>Das Hotel Santa Justa beh\u00e4lt sich das Recht vor, seine Datenschutzrichtlinie nach eigenem Ermessen oder aufgrund gesetzlicher, gerichtlicher oder richtlinienbezogener \u00c4nderungen der Spanischen Datenschutzbeh\u00f6rde zu \u00e4ndern. Den Nutzern wird empfohlen, diese Seite regelm\u00e4\u00dfig zu \u00fcberpr\u00fcfen. <\/p>\n<p>Diese Datenschutzrichtlinie wurde zuletzt aktualisiert, um der Verordnung (EU) 2016\/679 und dem Organischen Gesetz 3\/2018 vom 5. Dezember zum Schutz personenbezogener Daten und zur Gew\u00e4hrleistung digitaler Rechte zu entsprechen.<\/p>\n<\/header>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Datenschutzrichtlinie https:\/\/hotelsantajustalisboa.com\/ Wer ist f\u00fcr die Erhebung und Verarbeitung der Daten verantwortlich? Hotel Santa Justa Lisboa **** \/ RNET \u2013 4164 Es ist die Stelle, die f\u00fcr die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten verantwortlich ist und im Rahmen ihrer T\u00e4tigkeit auf beauftragte Drittunternehmen f\u00fcr die hier genannten Zwecke zur\u00fcckgreifen kann. I. DATENSCHUTZ- UND DATENSCHUTZRICHTLINIE In [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-7769","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotelsantajustalisboa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7769","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotelsantajustalisboa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotelsantajustalisboa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelsantajustalisboa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelsantajustalisboa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7769"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/hotelsantajustalisboa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7769\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9767,"href":"https:\/\/hotelsantajustalisboa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7769\/revisions\/9767"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotelsantajustalisboa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7769"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}